Etapy realizacji – Warszawa | wizualizacja, projekt wnętrza

Kreatywność, pasja, różnorodność

wizualizacja projektu, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

Serdecznie zapraszamy do naszego studia (Warszawa) z wymiarami pomieszczenia – chętnie i bezpłatnie przygotujemy dla Państwa aranżacje wnętrz:

• projekt kuchni lub innego wnętrza wraz z wizualizacją,
• wycenę mebli w oparciu o wybrane materiały,
• zaprezentujemy całą gamę możliwych rozwiązań aranżacyjnych i cenowych uwzględniając Państwa indywidualne potrzeby.

POMIAR

Odpowiedzialność, dokładność

adaptacja wnętrz, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

W czasie wizyty w Państwa mieszkaniu lub domu:

• dokonamy niezbędnych pomiarów pomieszczeń,
• zmierzymy umiejscowienie instalacji elektrycznych, hydraulicznych i gazowych aby sprawdzić czy trzeba wprowadzić zmiany potrzebne do realizacji projektu,
• sprawdzimy czy wybrane materiały będą pasowały do istniejących elementów wnętrz.

PROJEKT

Wiedza, kompetencja

Uwzględniając na każdym etapie Państwa sugestie wymiarujemy projekt techniczny w wersji ostatecznej.

Podczas spotkania przekazujemy Państwu również szczegółowy schemat instalacji do przygotowania przed montażem mebli – z wymiarami i opisem.

Jeżeli kuchnie wymagają remontu i/lub zmian dotyczących podłączeń wody, elektryki czy kanalizacji w ramach osobnej umowy może je przygotować nasza ekipa remontowo-budowlana.

DOBÓR MATERIAŁÓW I WYPOSAŻENIA

Estetyka, funkcjonalność

wzornik NCS - meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

wzornik blatów, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

panel ścienny, meble kuchenne na wymiar, Dobre Kuchnie

wyposażenie kuchni, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

uchwyty meblowe, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

sprzęt AGD, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

Zaproponujemy Państwu optymalny wybór materiałów, aby zapewnić wnętrzom design w określonym stylu.

FRONTY

SZEROKI WYBÓR RODZAJÓW I KOLORÓW FRONTÓW:

• fronty drewniane z firmy Drewpol i Stolzen,
• fronty MDF fornirowany: Alpi, Laminart, Zagłoba, California Trading – w wersji mat i połysk, z możliwością układu słojów tzw. „przechodzących”,
• fronty MDF lakierowany NCS, RAL: ponad 2000 kolorów w wersji połysk, półpołysk, półmat i mat,
• płyta laminowana Krono, Pfleiderer, Forner: gładka lub ze strukturą drewna – również w wersji połysk,
• fronty oszklone w ramkach aluminiowych: duży wybór rodzajów szkła i ram,
• fronty oszklone z grafiką.

www.drewpol.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.atpol.com.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.laminart.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.zagloba.com.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.california-trading.eu, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.kronopol.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.pfleiderer.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.forner.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.zobal.com.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

BLATY

BLATY MUSZĄ BYĆ PRZEDE WSZYSTKIM ODPORNE I TRWAŁE.

Posiadamy w ofercie wysokiej jakości blaty czołowych producentów krajowych i zagranicznych:
• laminowane: Krono, Pfleiderer, Biurostyl, Laminart, Abet
• kompozyt, konglomerat, kwarcyt: Technistone, Silestone, Siquartz, Santa Margherita, Corian, Staron
• granit: szeroki wybór ponadczasowych kamieni naturalnych.

www.pfleiderer.p, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.abetlaminati.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.technistone.com, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.silestone.com.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.iberstone.com, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

http://www.santamargherita.net, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.dupont.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.staron-europe.com, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

DEKORACYJNE PANELE ŚCIENNE WYKONANE NA WYMIAR:

• laminowane: Krono, Pfleiderer, Biurostyl, Laminart, Abet
• odpowiadające materiałom na blaty,
• fornirowane,
• lakierowane,
• laminowane,
• lacobele,
• szkło z grafiką.

WYPOSAŻENIE DO MEBLI

Dbając o Państwa komfort w każdym meblu stosujemy wyłącznie zawiasy firmy Blum z wieczystą gwarancją.
Polecamy prowadnice do szuflad Blum Antaro – również z wieczystą gwarancją.

Kompletna oferta firmy Blum, Peka i Rejs – zaskakuje funkcjonalnością, nowatorską konstrukcją, wytrzymałością, a przede wszystkim sposobem w jaki ułatwia codzienną pracę:
• carga w różnych wysokościach,
• systemy do szafek narożnych: kosze obrotowe, wysuwane półki Le Mans, Magic Corner,
• wkłady do szuflad: na sztućce, produkty, talerze, przyprawy…
• systemy podnośników do frontów otwieranych do góry, równolegle, składanych,
• systemy koszy do segregacji odpadów,
• mechanizmy wysuwania blatu, miksera, krajalnicy,
• wieszaki do ubrań, drążki, pantografy,
• wkłady na buty, wieszaki na spodnie,
• wieszaki na ręczniki, kosze na bieliznę,
• organizacja szafy gospodarczej
i wiele innych.

www.blum.com, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.peka.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.rejs.eu, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

OŚWIETLENIE MEBLOWE

Preferujemy wykonane w technologii LED ze względu na wyjątkową oszczędność energii, bardzo długi okres użytkowania i minimalną emisję ciepła.

Mamy w ofercie oświetlenie punktowe i ciągłe w barwie światła ciepłej lub zimnej. Często frezujemy otwory w wieńcach szafek czy paneli aby oświetlenie było zlicowane z meblami, co podkreśla estetykę kuchni.

SPOSOBY OTWIERANIA SZAFEK

Polecamy ofertę firm Gamet, GTV, Bosetti Marella, Siro, Zobal.

Niezliczony wybór:
• uchwytów i gałek w określonych stylizacjach,
• gama listew uchwytowych,
• systemy bezuchwytowe – tipony, również z elektrycznym wspomaganiem,
• frezowania frontów różnego rodzaju.

www.gamet.eu, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

gtv.com.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.bosettimarella.it, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.siro.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

DOBÓR AGD

Wiedząc jak ważna jest funkcjonalność AGD w połączeniu z jego estetyką dobieramy również sprzęt do kuchni.
W oparciu o współpracę z czołowymi producentami oraz hurtowniami AGD każdorazowo negocjujemy dla Państwa najlepsze ceny.
Oferujemy sprzęt większości marek – zamówione u nas AGD przywozimy, wnosimy i montujemy bezpłatnie.
Często producenci AGD przy zakupie sprzętu razem z meblami oferują przedłużoną, 5-letnią gwarancję.
Jesteśmy studiem patronackim firmy Blanco – producenta zlewozmywaków z wieczystą gwarancją – oferujemy te produkty w bardzo atrakcyjnych cenach.

www.amica.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.beko.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.blanco-germany.com/pl/pl/home.php, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.bosch-home.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.ciarko.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.electrolux.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.falmecpolska.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.franke.com, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.gorenje.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.hotpoint.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.samsung.com.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.siemens-home.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.smeg.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.villeroy-boch.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.whirlpool.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

www.teka.com.pl, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

REALIZACJA ZAMÓWIENIA

Innowacje, atrakcyjne ceny

produkcja mebli, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

JAKOŚĆ I DOŚWIADCZENIE

Jesteśmy dumni z naszej produkcji. Wieloletnie doświadczenie pozwala nam zaoferować Państwu produkt o bardzo wysokich wymogach jakościowych.
Nasi wykonawcy są otwarci na nowoczesne rozwiązania, na bieżąco wdrażają najnowsze technologie wzornicze i wykończeniowe, z powodzeniem realizują wyzwania projektowe jakie przed nimi stawiamy.
System zarządzania jakością, który został przez nas udoskonalony przez lata oraz zastosowanie w procesie produkcyjnym nowoczesnego parku maszynowego gwarantują doskonałe efekty.
Nasi dostawcy i kooperanci to czołowi europejscy i krajowi producenci dla których priorytetem jest jakość i trwałość.

CENA

Wiemy, że dla naszych Klientów oprócz jakości ważna jest też cena. W cenie często około 20-30% niższej od czołowych polskich producentów oferujemy Państwu produkt z najwyższej dostępnej na rynku półki.
Po podpisaniu zamówienia rozpoczynamy produkcję. Meble kuchenne na zamówienie przeznaczone do indywidualnej zabudowy powstają zwykle w ciągu 6 tygodni.
Wielu Klientów obawia się współpracy z fachowcami. Naszym priorytetem jest dobre podejście do Klientów. Działamy tak, aby czuli się Państwo komfortowo i spokojnie współpracując z nami.

MONTAŻ

Precyzja, fachowość

Z uwagi na wieloletnią współpracę z naszymi ekipami montażowymi jesteśmy pewni:

• ich precyzji w montowaniu i poziomowaniu mebli,
• dokładności przy docinaniu elementów meblowych dopasowanych do Państwa pomieszczeń,
• niezbędnego wysokiego poziomu wiedzy technicznej i dbałości o szczegóły montażowe,
• gwarancji bezpieczeństwa wykonania podłączeń hydraulicznych oraz wymaganych uprawnieniami podłączeń gazowych i elektrycznych – umożliwiają one Państwu natychmiastowe korzystanie z kuchni.

ZAKOŃCZENIE PRAC

Satysfakcja gwarantowana

projekt mieszkania, meble kuchenne Warszawa, meble na wymiar, meble kuchenne na zamówienie Warszawa, klasyczne meble kuchenne, nowoczesne meble kuchenne, meble Warszawa, szafy na wymiar, Dobre Kuchnie Warszawa E. Ciołka 20, meble allegro, meble promocja, meble olx

Wiemy, że najważniejszy jest efekt końcowy wraz ze wszystkimi detalami. Ogromną satysfakcję sprawia nam Państwa zadowolenie z realizacji zamówienia.

Po zakończeniu montażu chętnie przyjedziemy sfotografować wynik naszej wspólnej pracy.

Pozostaje nam życzyć Państwu samych sukcesów kulinarnych w nowej kuchni, a sobie aby polecali nas Państwo dalej jako firmę fachową, terminową i solidną.

Dziękujemy za zaufanie i miłą współpracę!